加拿大女作家艾丽丝·芒罗获诺贝尔奖

备受瞩目的2013年诺贝尔文学奖，于当地时间10月10日13时（北京时间19时）在瑞典文学院公布，82岁高龄的加拿大女作家艾丽丝·芒罗最终获得该奖。诺奖评审委员会称其为“当代短篇小说大师”。据国内出版方新经典透露，芒罗的新作《亲爱的生活》中文版将于近期出版。

 

　　公布过程

 

　　芒罗坦言没想到得奖

 

　　昨天，记者查看诺贝尔奖官网时发现，诺贝尔文学奖的公布倒计时已经位于显眼位置，网站上也都布满了关于文学奖的各种信息，包括这个奖项的来历，还有关于诺贝尔文学奖的一些数据，比如在此之前一共有12位女性作家获得诺奖，有7年没有颁发该奖项，获奖作家的平均年龄是64岁等。

 

　　当天13时（北京时间19时），瑞典皇家科学院常任秘书彼得·英格伦在瑞典文学院正式公布了今年诺贝尔文学奖得主，专注于短篇小说创作的加拿大作家艾丽丝·芒罗成为第13位获得诺贝尔文学奖的女作家，评审委员给她的授奖词是“当代短篇小说大师”。英格伦在随后接受采访时，谈到了艾丽丝·芒罗对短篇小说的贡献，他说：“短篇小说一直处于长篇小说的阴影中，芒罗选择了这种艺术形式，她将它很好地开垦，接近完美。”

 

　　由于获奖者可以提前一小时得知自己得奖，在公布名单后不久，芒罗接受采访时对自己的成功非常谦虚，“我想或许我在文学方面成功，是因为我没有其他的天赋。”她在接受一家加拿大媒体电话采访时说：“我知道我有赢的希望，但从来没想到过会得奖。”芒罗曾这样描述自己，“我并不是真正的知识分子，我只是一个普通的家庭主妇。没有什么其他的东西可以吸引我，所以我没有像很多人那样被太多东西干扰。”

 

　　作品风格

 

　　小说关注女性内心世界

 

　　芒罗写的大部分是女人的故事，她的早期创作中，是一些刚刚进入家庭生活的女孩子，为爱情、性、背叛、孩子等苦恼；到后期，则是在中年危机和琐碎生活中挣扎的女性，但她们都有着欲望和遗憾，有着强大和软弱之处。她的小说并不特别重视情节，更多是利用时空转换，将记忆和现实生活打碎重新组合。

 

　　芒罗的短篇小说集《逃离》2009年在中国出版，全书由8个短篇小说组成，其中的3篇互有关联，这是一部关注平凡女性内心世界的作品。2004年第二次她获吉勒奖正是因为这本《逃离》。评委们对此书的赞语是“故事令人难忘，语言精确而有独到之处，朴实而优美，读后令人回味无穷。”

 

　　出版动态

 

　　《亲爱的生活》即将引进出版

 

　　诺贝尔文学奖揭晓后，艾丽丝·芒罗的作品中文译本受到众多出版社关注。10日晚，新经典文化和译林出版社分别透露了关于艾丽丝·芒罗作品近期的出版计划，加上已经出版的《逃离》，两家出版社总计获得其9部作品中文版权。

 

　　新经典文化外国文学总编辑黎遥透露，《逃离》从2009年出版至今销量达5万册，这个销量对于外国短篇小说中文译作来说算比较好的成绩。接下来将加印，初步计划是10万册。黎遥还表示，出版社会尽快推出芒罗的新作品《亲爱的生活》。

 

　　译林出版社外国文学分社社长田智透露，该出版社已在今年上半年签下芒罗7部作品版权，分别是《太多的欢乐》《快乐影子舞》《恨、友谊、追求、爱、婚姻》《少女和女人的生活》《公开的秘密》《一个善良女子的爱》《爱的进程》，囊括了她早中晚各个时期最具代表性的短篇小说作品。

 

　　国内声音

 

　　评论家白烨

 

　　诺奖青睐纯文学作家

 

　　昨晚，中国当代文学评论家白烨接受京华时报采访时，谈了对艾丽丝·芒罗获奖的一些思考。谈到诺奖授奖词突出“短篇小说”创作，白烨认为，这是因为诺奖评委对于纯文学的、对于作品本质的看重，他说：“近些年专注于短篇小说创作的作家少，这有技术上的原因，短篇小说在出版、发行、销售等环节上，相对于长篇小说来说有劣势。”

 

　　在白烨看来，今年芒罗的获奖不仅带动了中国的一批文学爱好者去关注、购买她的作品，更重要的是也应当引起当今文学创作者和评论者的思考，他说：“我觉得目前中国文坛对于流行文学、纯文学的分类不够明确，很多时候是混杂的，有的传统文学作家耐不住寂寞，开始去写一些流行的东西，这应当引起反省，自己的文学道路到底该如何选择。”

 

　　白烨认为，坚持短篇小说创作在当下的写作出版环境中是比较难得的，“其实像汪曾祺先生一生创作短篇小说，取得很大成就。像当代的刘庆帮也一直在创作短篇小说，我还注意到一些中间代的70后作家，像曹寇、路内、阿丁等人的短篇小说都写得不错，他们应该坚持纯文学。”

 

　　作家方方

 

　　奖项给谁总是出其不意

 

　　艾丽丝·芒罗获奖的消息一公布，也引起了很多知名作家的热议，作家方方说：“诺奖评委真好玩。这些人颇有顽劣心态，他们就是要破坏大多读者的阅读惯性。就是不顺着你们的意思作选择。就是不从众。就是要让大家蓦然回首，那人却在人烟稀少处—人家在那里照样放射自己独有的光芒。诺奖对文学的贡献大约正在于此。”

 

　　虽然现在还没有读过芒罗的作品，但方方称她喜欢这种出其不意的感觉。作家徐则臣认为，芒罗的获奖是对纯文学的一种鼓励，他觉得芒罗的大多数作品情节性不强，但是更看重表现人类内心的隐秘，特别是对女性内心世界的挖掘，很能打动人。

 

　　人物简介

 

　　她被称作“当代契诃夫”

 

　　1931年，艾丽丝·芒罗出生于加拿大安大略省温格姆镇。芒罗以短篇小说闻名全球，被美国犹太作家辛西娅·奥齐克誉为“当代契诃夫”。37岁时凭《快乐影子舞》一炮而红，之后其作品《我青年时期的朋友》《你以为你是谁？》《爱的进程》《公开的秘密》《一个善良女子的爱》《石城远望》等十多部作品分获总督奖、英联邦作家奖、欧·亨利奖等。2009年凭借《逃离》获得布克国际文学奖。上世纪80年代曾访问中国。